Why do spaniards say vale

In conclusion, the term developed from Latin valere or Spanish valer , but nowadays it's lost the meaning of being "valuable" or "worth", so it shouldn't be considered a form of the verb "valer", but rather a mere interjection:.

Vale 1. Such meaning doesn't fit with the idea of "agreement" or "conformity". Whether this second sense of the term is related to the verb valere or valer i. It can also mean coupon, voucher, receipt, I. U, etc So how does vale come to also mean okay? I don't know exactly, but I can speculate. English has a plethora of etymologies for Okay so it's worth noting that it's probably harder to translate Okay into Spanish.

For what it's worth, I think that the word savvy is closer to vale but only in it's pirate context. To add insult to injury, you'll might also run into people that say sale instead of vale. I have even heard them used together sale vale.

Then again, those instances came about at the end of a question? I'm not sure if you can get away with just saying Sale as if you were saying OK to a statement. Sign up to join this community. The best answers are voted up and rise to the top.

Stack Overflow for Teams — Collaborate and share knowledge with a private group. Create a free Team What is Teams? Learn more. Asked 5 years, 9 months ago. Active 3 years, 11 months ago. Viewed 10k times. Improve this question. Diego Add a comment. Active Oldest Votes. Spanish is full of phrases that use the word leche, or milk. But if you tried it out in South America, you would be met with some funny looks — the real meaning of mono in Spanish is monkey.

The word originates from people from the lower classes in Spanish society in the late 18th and early 19th century who were famous for their elaborate outfits and were known as majos and majas.

We and our partners use cookies to better understand your needs, improve performance and provide you with personalised content and advertisements. To allow us to provide a better and more tailored experience please click "OK". Sign Up.

Travel Guides. Videos Beyond Hollywood Hungerlust Pioneers of love. Jessica Jones. If someone asks you to go for a beer, vale is an appropriate affirmation.

The verb valer means to value something and the value of something is its valor. Spanish people do tend to use the verb valer for various expression. English Synonyms of " bally ": confounded, damned, bleeding, blinking, bloody, damn, darn. Hence the meaning of " vale " as "okay". Taco in Spain , mainly, is a curse , a swear word. Ostia in British English. I mean , que means generally "what", and tal means generally "thus" or "such".

When someone dies and you say ' Vale ' is it pronounced 'vah-lay' or 'veil'? Very much a part of the Spaniards ' vocabulary, meaning OK, alright, sounds good, I understand or no problem. Castilian ' lisp '. Yes "Estoy bien. So you could also use: "Okey.